วันอังคารที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2555

Happiness 幸福

幸福分很多种....

有些幸福是找来的....
有些幸福是追来的....
有些幸福是借来的....
有些幸福是一天一天累积出来的....

你的幸福呢?

There're many kinds of happiness...
Happiness to be found...
Happiness to be chased...
Borrowed happiness...
or accumulated, day by day...

How about yours?

ความสุขมีหลายประเภท...
บ้างต้องค้นหา...
บ้างต้องไล่ตาม...
บ้างต้องอาศัยผู้อื่น...
บ้างเกิดจากการสะสมสุขในแต่ละวัน

แล้วความสุขของคุณล่ะ...เป็นแบบไหน?

ไม่มีความคิดเห็น: